Онлайн-встреча с Японией “Мост дружбы” состоялась 20 ноября



Пообщаться с жителями японского города Номи и даже вместе спеть песню могли шелеховцы в минувшую субботу. 20 ноября состоялась онлайн-встреча «Мост дружбы».

Мероприятие прошло в рамках «Фестиваля дружбы», который проводит администрация Шелеховского района совместно с коллегами из Японии в честь 45-летия побратимских отношений. Представители общества дружбы «Шелехов-Номи» в режиме онлайн встретились с участниками японского общества дружбы. Также к видеоконференции подключились ученики гимназии и другие шелеховцы.

– Из-за коронавирусных ограничений уже несколько лет обмены делегациями не проводятся, но мы надеемся, что в следующем году всё же получится приехать друг к другу. Молимся за здоровье всех шелеховцев! – отметил участник общества дружбы «Номи-Шелехов» Такада Рюдзо.

После приветствий собравшиеся поговорили об образе России, сложившемся у японцев, а также о том, какой представляют Страну восходящего солнца шелеховские гимназисты, которым ещё не довелось бывать в Японии. У многих она ассоциируется с сакурой, необычными традициями и передовыми технологиями. Японцы же представляют Россию как необъятную территорию, богатую природными ресурсами. А ещё наша страна знаменита балетом, борщом и пирожками. Кроме того, по словам японцев, у нас много красивых женщин и очень высоких людей.

 

Поделившись своими наблюдениями и представлениями, стороны рассказали о мероприятиях, которые проходят в рамках «Фестиваля дружбы». В Японии состоялась выставка фотографий с обменов делегациями, вместе побратимы провели в режиме онлайн встречу учащихся гимназии и школьников из Номи, а также мастер-класс по дзюдо. Нашим тренерам из спортшколы «Юность», несмотря на то, что дзюдо является национальным боевым искусством Японии, удалось удивить зарубежных коллег техникой отдельных бросков.

Впереди другие мероприятия фестиваля – «Ёлка по-русски», обмен новогодними открытками, а в конце января состоится совместный онлайн-концерт с участием школьников двух территорий.

Сотрудники музея Г.И. Шелехова провели презентацию совместных культурно-исторических проектов. Среди них – выставка предметов японской культуры 16-18 веков, коллекции керамики Кутани. Японская сторона оказывает консультативную помощь, также идёт работа по переводу текстов с японского языка на русский и наоборот. Сейчас музей готовит к изданию сборник «Я пришёл к вам с открытым сердцем», посвящённый памяти основателей дружбы городов-побратимов Сигеки Мори и Маины Архиповой. В сборнике рассказывается и обо всех председателях обществ дружбы, начиная с 1969 года.

«Гвоздём» онлайн встречи стала песня «У моря, у синего моря», которую собравшиеся спели вместе. Любопытный факт: эта песня пришла к нам из Японии, в 60-е годы для неё сочинили русский текст, и она стала очень популярной в СССР.

Но на этой дружеской «ноте» общение не закончилось. Собравшиеся делились воспоминаниями и впечатлениями от посещения России и Японии. В завершение встречи внештатный сотрудник отдела дополнительного образования администрации г. Номи Вадим Бушмакин пригласил всех жителей Шелеховского района: «У нас много совместных мероприятий и проектов – участвуйте, это всегда интересно!»

Марина ИВАНОВА